Quit acting like you didn't know.

别装得像你不知道似的。

《柯林斯英汉双解大词典》

I've heard about people like you.

我听说过像你这样的人。

《牛津词典》

I like you, a lot.

我非常喜欢你。

《柯林斯英汉双解大词典》

So you feel like you are a guest in a home instead of a visitor in a huge, impersonal museum.

VOA: special.2009.01.11

All right, a couple of closing points before we leave this, things I would like you to remember.

好了，我们讲完之前再总结一下，我希望你们能记住的要点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's not like you're going to show up. It's not like you go to a bar and you're like,

这和你随便露个面的感觉不太一样；这不像是你进入一个酒吧，然后说，

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

You'll find that in groups like The Roots, A Tribe Called Quest, like you said before, Talib Kweli.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics

Part of that means making sure that government lives within its means, just like you do.

WHITEHOUSE: Winning the Future Forum on Small Business: Opening Session | The White House

How much responsibility do you feel like you bear for these cuts taking effect?

WHITEHOUSE: President Obama Makes a Statement on the Sequester