The captain tried to make the ship lie alongside the sinking ship hut in vain.

船长试图把船靠上那艘快要沉没的船，但没有成功。

youdao

Lie on your belly with your arms alongside your body, palms facing up.

俯卧，用肚皮支撑身体，两臂在身体两侧，手掌向上。

youdao

The Buyer to provide one good and safe berth for discharging, which is available on vessels arrival, always accessible, where the vessel can safely berth alongside and lie always afloat.

买方要提供一个良好安全的泊位以供卸货，让货船一但到达就能进入并始终能安全的停靠和漂浮。

youdao

In part this reflects the weaknesses that lie alongside the charismatic skills paraded by Mr Obama in Denver this week: his inexperience, especially in foreign affairs, at a time when the world looks more and more complex and troubling, and a certain cerebral aloofness that seems to make it hard for him to connect with Middle America.

ECONOMIST: The presidential race

Woods carded a second consecutive five-under-par 67 to join overnight leader Nick Watney (70) on 10-under-par, with world number two Phil Mickelson returning a 66 to lie a shot behind alongside compatriot Ryan Moore and Spain's Alvaro Quiros.

CNN: Prowling Tiger shares Champions lead

Trust is a crucial part of the relationship linking the judge to the administrator, new directors and new staff who must work alongside existing employees whose loyalty may lie elsewhere.

ECONOMIST: Management change the Sicilian way