Of those 13, 000 people we found 31, who we call wizards, who are usually able to tell whether the person is lying, whether the lie is about an opinion, how someone is feeling or about a theft.
他们通常能判断出这个人是否在撒谎,是否是关于某种见解而撒谎,以及某个人的感受或者对盗窃的看法。
Don't lie in front of them, to them or on their behalf (even if, for example, lying about their age gets them a discount at an amusement park or movie).
别当着孩子的面撒谎,或对他们撒谎,或以他们的名义撒谎(即使,比如说,为了得到在游乐场或电影院的打折优惠而对他们的年龄撒谎)。
On the other hand, a doctor not telling the truth about his patients' health to avoid affright among his family; or a policeman lying in order to avoid panic is a noble lie.
但从另一方面来说,如果一个医生为了避免家属的恐惧而隐瞒病人身体状况的事情,或是一个警察经常为了避免群众恐慌而隐瞒事实,那么这种谎言就是“高贵的谎言”。
应用推荐