It's become something of an online sport for English-speakers in Asia. Find some bad English on signs, T-shirts, menus - wherever - post it on the Internet, and let the giggles begin.

亚洲说英语的人们已经变成有点像网络体育，在标志上、T恤衫上、菜单上看到一些糟糕的英语，把它贴到互联网，然后就等着看笑话吧。

youdao

In the past, HTC made phones like the G-1 for T-Mobile and let its own brand take a backseat.

在过去，宏达电(HTC)曾经为T - Mobile制造g - 1手机，但是让自己的品牌隐于幕后。

youdao

If he must dabble in science, keep him on economics and sociology; don 't let him get away from that invaluable "real life".

如果你的痞子非要涉猎科学，就只让他接触经济学和社会学，千万别让他与那我辈所珍视的所谓“真实的人生”隔绝了。

youdao

"Well,I will not let you put yourself or this bar in danger.I won't." "True Blood" has completed its second season on the cable channel HBO.

VOA: special.2010.01.20

All right so I probably should have chosen a shorter number 71 because now I can't figure it in here, but let's call it 71.

好的，我可能应该选择一个更短的数字,因为我不能指出它，我把它叫做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let me rewind slightly in the story so that I don't actually mislead because I forgot to update these two cells.

我们先倒回去一点,我没有误导，因为我忘记了,更新这两个单元。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But now if you're not here, you know, at a certain time they won't let you in and you don't get seats together and this and that and the other thing.

NPR: Air Travelers Say Hassles Mount

Update: the parking lot ordeal was harrowing they almost didn't let us in!

ENGADGET: & Joystiq's live coverage of Sony's PlayStation 3 launch

"We can't let pupils in Wales be exposed to 2nd rate Quals".

BBC: Putting Team Wales to the test