Let me make you a fresh pot of tea.

我重新再给你沏一壶茶。

youdao

Choose me. Marry me. Let me make you happy.

选我吧，娶我吧，让我给你制造幸福。

youdao

Let me make you a fresh pot of green tea respectfully.

我恭敬地为你沏上一壶绿叶茶！

youdao

And I think you could win, if you're going on the Hustings, let me add one element to the argument you might make.

我认为，如果你参选，应该可以赢，我给你补充一点，你也许能用上。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Just to make sure you've understood this, let me do an example on the board.

为了让大家都听明白,我来举个例子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Remember last time, we wrote this simple piece of code to print out even or odd. If, you know, x, 1 it was in fact, even or odd. So let me show you what a flow chart for that would look like, because I want to make a comparison point here.

这就像这里有一些脚蹼一样,首先进行测试，然后把球这样放来让ANS加,然后回来继续测试，最终跳出循环然后打印答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let me make you a solemn promise for 2008.

FORBES: We're Too Gloomy

Let me -- let me -- before you ask your actual question, let me just make this point.

WHITEHOUSE: Help for Homeowners in the Hardest Hit States

See, these are the values let me tell you that make Barack such an extraordinary husband to me and such a phenomenal father to our girls.

WHITEHOUSE: The White House