Jake: Look, there's Susan and John. Let's go say hello.

杰克：看，苏珊和约翰。我们去和他们打个招呼吧。

youdao

Let's go away for a weekend. What do you say?

我们出去过周末，你说好不好？

《牛津词典》

Before we get into the pedantic debate about pixel font sizes, let me just say - let's not go there.

在我们书生气十足的要为字体的像素数惊醒大辩论的之前，且听我说，我暂且将此按下不表。

youdao

"If we get to the summer of 2011 and people do not feel that we have made real progress, then I do not think there is an appetite here - or an appetite in the U.S.- to say, 'Well let us have another go and another go.'

VOA: standard.2010.08.04

Let's say you have to go through three or four operations to get a final number, well, do it algebraically.

让我们说,你不得不通过3-4个操作,才能得到最终的数，好吧，用代数方法求解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Pick a time. Let's say, if I go a quarter of a circle, I expect to be moving to the left.

选一个时间,例如我走四分之一圈,我想向左走

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"When you're dealing with someone who really is a genius, it's not like you can say, 'Let's go find ourselves another genius, ' " says Patrick Sweeney, executive vice president at Caliper, an organizational consulting firm.

FORBES: Jobs 2.0

Let's say I go into a fast food restaurant and I ask for a cheese burger and the server smiles at me and says - You know, just for 40 American cents more you can get a larger size.

BBC: Six Forum: Health Warning on Big Portions

If he goes down that road, he can't go and say 'OK let's start Oasis again'.

BBC: Liam Gallagher