When the menu has popped up you should left-click on one of the choices to make it operate.

菜单弹出以后，选择一项并点击鼠标左键使之运行。

《柯林斯英汉双解大词典》

After you've made the changes the new link is displayed below the left navigation menu as shown in figure 3.

在进行更改之后，新链接显示在图3中所示的左导航按钮下面。

youdao

To avoid confusing non-administrative users, we added a mechanism to suppress the default links in the left navigation menu.

为避免给非管理员用户造成混乱，我们添加了一个机制来在左边导航菜单中去除缺省链接。

youdao

The final report of the joint discussion can be accessed from the left-hand menu.

UNESCO: Open Educational Resources

The background notes and discussion logs are all available from the left-hand menu.

UNESCO: Open Educational Resources

The final report can be accessed from the left-hand menu.

UNESCO: Open Educational Resources