They stopped to lean over a gate.

他们停下来，将身子从一个栅栏门上面探出去。

《柯林斯英汉双解大词典》

I sit up and lean over her.

我坐起来，弯下身子。

youdao

Here I was twelve years old, and my Dad would lean over and kiss me good-bye!

那时我已经12岁了，而爸爸还俯身给我一个道别的亲吻。

youdao

You would? Be careful, don't lean over too much.

你会吗，小心别太靠着那栏杆。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The buyers and traders would lean over the balcony overlooking the courtyard and observe the slaves while negotiating prices.

CNN: Senegal's scenic island exposes horrors of slave trade

I'm going to have you fired, and I want to lean over, and say I'm going to have you killed.

NPR: Crumpet the Elf Reads from Santaland Diaries

Lean over backwards to be serious: more philosophical speeches about the legacy of Burke and Disraeli, fewer smiles, few jokes.

ECONOMIST: Twitchy times for William Hague