Even if a gap year does not lead to a job offer and an obvious career track, it can light a spark that ends up burning in a different way many years later.

即使间隔年没有让你获得一份工作或找到明确的事业方向，它也可能点亮星星之火，在多年后以不同的方式燃烧成熊熊大火。

youdao

Craft card:In the light in the center establish the craft instruction card all the way, adopt H type aluminum to lead track creation, each one arrange a piece of A4 transparent document bag.

工艺卡：在灯架中间设一路工艺指导卡架，采用H型铝导轨制作，每工位布置一块A4透明文件袋。

youdao

Whereas in earlier Olympiads Americans shone mostly in track and field, in Paris they took the lead in almost every venue.

在往届奥运会上，美国人士多在田径项目上独领风骚，而在巴黎他们几乎在所有项目上居领先地位。

youdao

Driver Steve Holcomb, the reigning world champion, surged to the lead after the first two runs Friday, setting a Whistler Sliding Track record in the process.

VOA: standard.2010.02.28

The current disc's lead track was No. 1 in Indonesia for three weeks, running from last December to January, and the video reached MTV's top 10 chart.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Indonesian rocks the cradle of Islamofascism

We're putting this economy, through these governors, Mr. President, and putting this country on track to lead the world in clean coal technology which we can export -- including exporting to China, which China is building coal-powered plants at a rate of one per month -- one per month.

WHITEHOUSE: Meeting with Governors on Energy Policy

One of the legends of track cycling has said that Newtownards cyclist Martyn Irvine's gold medal at the World Track Championships should lead to more investment in Irish cycling.

BBC: Northern Ireland