Le Parisien found that 56 percent of blue-collar workers polled approved of bossnappings while 41 percent disapproved.

调查发现，在受访的蓝领工人中，56%的人赞成“老板劫持”，41%表示反对；

youdao

"He's a man of heart," Mrs Traxel told le Parisien newspaper, describing her time with the Chirac family as "a fairy tale".

“他是一个很有爱心的人，”特拉克·塞尔夫人对《巴黎人报》记者说，并形容她和希拉克一家住在一起的日子就像神仙故事那样美好。

youdao

In an interview with le Parisien newspaper he said that whatever he accomplished in life, "my legitimacy will always be on trial".

在接受《巴黎人报》(Le Parisien)的采访时，他说，不管他这辈子取得什么样的成就，“我的合法性将总会受到质疑。”

youdao

"The referee lacked lucidity, " PSG sporting director Leonardo told French newspaper Le Parisien.

CNN: Something in the water? Beckham off as four see red in Evian

Le Parisien, a newspaper, devoted 18 pages to the one-time parliamentary deputy who set up self-supporting communities for the homeless.

ECONOMIST: Being rich is nothing to boast about

"The discussions are on the right track, " he told Le Parisien newspaper.

CNN: Perez claims Villa is set to join Real Madrid