THE golden beaches at St Augustine in Florida, America’s oldest city, stretch for 40 miles along the Atlantic, sloping gently into the blue, lazy surf.

佛罗里达州的圣奥古斯丁是美国最古老的城市。 其黄金海岸沿着大西洋延绵四十英里之长，轻柔地斜滑至那湛蓝而慵懒的拍岸浪花中。

youdao

I began to suspect that I was not really too lazy, too lazy to highlight what have personality, and even bother to care about anything, completely melt into the blues into the city.

我开始怀疑，我是不是真的太懒了，都已经懒得去彰显什么个性了，更懒得去在意什么了，彻底融进了这个城市的芸芸众生之中。

youdao

Lazy Susan, 30 % off. The lowest price in the city.

圆桌转面，降价30%出售，全市最低价。

youdao

Willie had recently moved to Angela's hometown of Beaumont, Texas -- a city so enamored with fried food and lazy summer days that it was named the fifth most obese city in the nation in 2012.

CNN: Couple lose 500 pounds in two years

His sister Miriam has described 11 April, 2010, as "a normal lazy Sunday morning" at the family home in the city's Roath suburb.

BBC: Aamir Siddiqi

Not for Mr Smith the lazy myths of a lost, rural golden age, to which many city-dwellers are prone to succumb after a day spent negotiating the noise, traffic and smog of their man-made environments.

ECONOMIST: Welcome to a world of high living