He lay back on his cushion and was still, as if he were thinking.

他躺回垫子上，一动不动，好像在思考。

youdao

She answered all these questions and many more and he lay back on his pillow and listened.

她回答了所有这些问题，还回答了更多别的的问题，他躺回他的枕头上听着。

youdao

On approaching the house from the back, he entered an open room, where nearly all the walls lay in ruins.

从后面走近这所房子的时候，他走进一个开着门的房间，里面的墙几乎都严重受损。

youdao

Sorensen lay on his back staring at the sky for several seconds afterwards.

BBC: Birmingham 2-0 Aston Villa

At one point a young man lay on his back on the floor, languidly kicking his legs in the air.

ECONOMIST: Judaism in the diaspora: A buffet to suit all tastes | The

For a while she lay on her back, watching the stars come out upon the ceiling of her grotto, listening to the little snores.

NEWYORKER: A Tiny Feast