By comparison, you would expect to find a technological specification like this on your standard laptop in an office anywhere in the world.

相比之下，你会期望在全球任何地方的办公室里，从自己的标准笔记本电脑上找到这样的技术规范。

youdao

You can buy and market to the world from your laptop.

你通过就可以电脑购买商品，以及向全世界推销。

youdao

The netbook, or low-cost laptop, was inspired by a scheme to produce cheap laptops for children in poor countries, but has since proved popular with consumers around the world.

上网本，或称廉价笔记本的概念的诞生最初是因为想要为贫穷国家的孩子生产一种廉价的笔记本，但自此之后上网本便受到全世界的消费者的欢迎。

youdao

His nonprofit organization has shipped its specially designed laptop to developing countries around the world.

VOA: special.2010.04.12

Named "Mountain Lion, " the new version of OS X is the clearest sign yet of Apple's belief that the mobile, laptop and desktop world are destined to converge and that Apple wants to be a catalyst.

WSJ: Tim Cook: Apple to Bring iPhone, iPad Features to Mac With Mountain Lion

All told, almost a third of laptop users around the world will use social websites while at work.

FORBES: Social Media Use in the Workplace Is on the Rise

Many a job was neglected for employees in their cubicles and for college students, classes either skipped or attended, but with a laptop in tow as the world caught on to that sweet, sweet Pac-Man fever.

FORBES: The 13 Best Global Google Doodles