Mae La Na is a relatively modern and well-developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience an authentic way of living.

湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄，但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。

youdao

Similar observations have been made on other Neanderthal skeletons such as La Ferrassie I and Neanderthal itself.

在其他尼安德特人的骨骼上也曾进行过类似的观察，比如费拉西一世和尼安德特人本身。

youdao

The Rue DE la Chanvrerie and Corinthe have disappeared beneath the pavement of the Rue Rambuteau.

麻厂街和科林斯都已消失在朗比托街的铺路石下面。

youdao

Real La Nina events have been linked with cooler than normal temperatures on the surface waters of the Pacific Ocean.

VOA: special.2009.09.29

And then the last film, most of you won't have seen it, called La Haine; hate, I guess you would translate that as hate, or hatred.

最后一部电影,你们大部分人都没看过,叫《恨》,恨,你们可以翻译成恨或者痛恨

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You don't have to sing any texts; we're just going to sing "La."

你们也不用唱任何词,我们只要唱,啦

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It ought to, because according to a new report, vehicle pollutants in LA have dropped an astounding 98 percent since the 1960s.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: a locomotive that runs on hydrogen, honey detective and a 30 mph-capable hover bike

In addition, hotels near La Guardia have been challenged in recent years by new competition.

WSJ: Deal of the Week: Airport Hotel Discount

Many teachers and their union, the United Teachers of LA, have protested loudly.

FORBES: Teaching Transparency