I just got the idea it was supposed to happen at a certain moment, that it was expected, like a call and response thing. Like this.

我只知道它应该在特定的时刻发生，它应该是可预见的，就像有邀请就必然有回应。

youdao

But, for every woman, what we aspire is not just one day like this every year, but living in respect and equality each and every moment of our lives.

但是，对于每个女性而言，我们渴望的不是一年只此一天，而是每天每时每刻生活在尊重和平等之中。

youdao

This waves crashing over me and looking up and see this incredible... suddenly I just felt like I disappeared at that very moment.

海浪向我涌来，抬头便看到，这难以置信的落日，我突然感到，就在那一刻，我消失了。

youdao

It seems like the moment you begin to look at this question, you were just like peeling the onion.

感觉你们在看待这个,问题时，就像剥洋葱一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Just contrast this for a brief moment to something like Selection Sort which from the get go had a ridiculous amount of redundancy comparing the same damn numbers again and again, and again.

这就与其他的排序算法形成了鲜明的对比,比如选择排序,它会一次又一次地做,多余的比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This waves crashing over me and looking up and see this incredible...suddenly I just felt like I disappeared at that very moment.

海浪向我涌来，抬头便看到,这难以置信的落日，我突然感到,就在那一刻，我消失了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I've been in this business enough to see things come and go, and you start to realize when something like this comes along, when a group of musicians like this come together to form a unit like this, I'm just trying to appreciate every moment of it because you know it's not going to last forever.

NPR: Terence Blanchard, in the Jazz 'Flow'

Did it seem like it was going to go on forever, or were you aware that this was just a moment?

NPR: Donovan's Journey from Pop Star to Artist