“If you break your links, you break your inventory,” says Jerry Michalski, the media consultant, “and nobody links to rotting links.”

“如果你切断链接，你就切断了外界与库存的通道，”媒体顾问杰瑞•迈克斯基说，“没人会链接坏链。”

youdao

"Maybe my data should be centralized on a server where I can simply access it from any computer with a browser, " says Jerry Michalski, former editor of Esther Dyson's "Release 1.0" newsletter, who recently started a company called Sociate.

CNN: Mobile computers: The more, the merrier