He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.

他说把市场规范引入经济中并不是解决所有经济问题的灵丹妙药。

《柯林斯英汉双解大词典》

Through its protected areas, the country is working to ensure that the magic and wonders of its jungles don’t disappear.

目前，该国正在通过建立保护区的方法，保证其丛林中的魔力和奇迹不会消失。

youdao

Why do they think the marketplace loses its magic as soon as market incentives are invoked in favor of conservation?

他们又为什么认为市场激励倾向于资源保护，市场便会失去魔力？

youdao

The first time I looked through its magic lens, the clouds that surrounded my daily life rolled away.

VOA: special.2009.07.18

His magic is directed at the metadivine realm, trying to tap into its powers. It's not directed at the gods. It's trying to tap into the ultimate source of power to use that power to influence the gods in a particular way or protect oneself against the gods.

这种法术的对象是超神领域，试图获得其中的神力,它不直接针对神，而是通过接近,神力的源头来获得力量，用特殊的方式影响众神,或保护某人不受到神的伤害。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They would let the sun do its magic and the sound of the waves, the palm trees swishing away under the warm breeze would ease them into a stress-free vacation mode.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The next thing I know, the train has worked its overnight magic, and the canyons of office blocks and black cabs have been replaced by red deer grazing on granite crags.

BBC: Full steam ahead

Deep down, Reagan believed that America offered bountiful opportunity for the average man when government lightened its grip and allowed the magic of human creativity and capital investment to work.

FORBES: Huck Is No Reagan