Using client information to increase its trading edge-if that is what Goldman does-may not be against the law, but it is hardly honourable.

利用客户信息以增加其交易优势(如果这是高盛干的事)，也许不违背法律，但这么做几乎是不知廉耻。

youdao

But the firm has an advantage over its peers: Spanish law lets it write off goodwill against tax when making acquisitions, which means it can afford to pay more than rivals.

但是这个公司比起其他同行有一个优势：西班牙法律取消了收购时的税收优惠，意味着它比起其竞争者可以承担更多的支出。

youdao

But Intel immediately pledged to appeal against the decision, denying its practices had violated European law.

不过，英特尔立即表示将就此决定提起上诉，否认其做法违反了欧洲法律。

youdao

One reason for the speech was the state of Arizona's recent passage of its own law against illegal immigration.

VOA: special.2010.07.03

The union filed its inevitable lawsuit against the law last week.

WSJ: Review & Outlook: Michigan Union Tell-All

But was its compensation structure against the law?

FORBES: Spitzer Shooting At Lame Ducks

If it thought the law supported a case against Google over its search results, its desire to be at the forefront of law enforcement would have driven it to bring such a case.

FORBES: Rumored FTC / Google Settlement: A Model for Tech Industry Antitrust Enforcement