This doesn’t make a computer scientist a software engineer, any more than it makes a physicist the best candidate for building a bridge.

当然，这并不能使计算机科学家成为一个软件工程师，它至多使物理学家成为建桥的最佳的候选人。

youdao

But for Derek Figg, a 30-year-old software engineer, it now seems like the best option.

但如今对于30岁的软件工程师菲格来说，这似乎是最好的选择。

youdao

He works as a senior software engineer in a company in the IT industry and mainly focuses on the design and implementation of enterprise applications.

他的工作是某IT公司的高级软件工程师，致力于设计和实现企业级应用软件。

youdao

Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.

你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了，那么可能这辈子他都会干这行，这样不错。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The OED told the BBC that it was beyond the software engineer's control to determine how the word should be said.

BBC: Webby Awards

"We know Reader has a devoted following who will be very sad to see it go, " said software engineer Alan Green on the Google Reader blog.

CNN: Google Reader shutting down on July 1

Essentially, demand for cloud jobs maps closely to IT overall, led by such positions as software engineer, Java developer, systems engineer and enterprise architect.

FORBES: Demand for Cloud Skills Doesn't Stop at the Data Center Door