This solution is so simple that it is often overlooked.

这种解决方案很简单，以致常常被忽视。

youdao

In fact, it is often difficult to find bugs by just performing a simple static analysis.

事实上，仅只是执行简单的静态分析通常很难找出错误。

youdao

It is often the case, though, under time pressure, that simple Singletons make it easy to bridge large gaps between components.

尽管在时间压力下，通常情况是用简单的单件来连接各种各样的组件比较容易。

youdao

That is a very simple model, but it works often enough to warrant a careful study by anyone who is interested in trading.

FORBES: Elliott Waves Show Nosedive For Lockheed Martin In Defense Stock Sell Off

As so often with data, it is the simple business of counting things and keeping consistent, accurate records that turns out to be where the glitches occur.

BBC: A scanner to detect terrorists

Many animals are recovered thousands of kilometres from their natural habitat, and more often than not it is not a simple matter of opening a cage to let them go, though this sometimes happens.

BBC: Brazil moves to curb wildlife trafficking