The message he's subconsciously telling himself: My friend is a good guy who happens to be cheating on his wife. I guess even the best of us do it.

他的潜意识告诉自己：我的朋友是个好人，只是碰巧背叛了他老婆，大概再好男人也难免出轨。

youdao

Is it? I can tell that Gilbert himself is a pretty good guy from this alone.

单凭这点，就说明吉尔伯特本人是相当不错的。

youdao

Lloyd, you should just come out and tell it like it is. That may not make you a good guy, but at least you will be an honest one.

劳埃德，你应该走出来，实话实说。这可能不会让你成为一个好人，不过至少你会是个诚实的人。

youdao

Incalculable damage has been done over the past several years because people were not paying attention to what the politicians and regulators were doing on the boring issues, and they just accepted that if a Republican like Bush did something, it was right because he is a good guy.

FORBES: The Real Lessons For The Republicans From The 11/6 Elections

Only consolation (not that this is schadenfreude or anything) is that the PC used for programming it for independent flight apparently threw a hissy fit on the day, so the only good video available is of a guy piloting it.

ENGADGET: Video of Seiko Epson's flying microbot

Suffice it to say, this is a guy who has had a good grasp on the market conditions of the past several years.

FORBES: Jeremy Grantham's Top 5 Dividend Stocks