Only in Vajrayana. Even in the mahayana, it is better to have master so one does not go astray.

只有在密乘是如此。但即使在大乘佛教中，还是有导师比较好，这样才不回走偏了。

youdao

Language is a tool for human beings to know the world and at the same time it sets up barriers, which make man go astray.

语言是人类认识世界的工具，但同时也为认识世界设置了障碍，把人引入歧途。

youdao

Feuerbach's Materialism involves abundant dialectics thought, so we think that it is easy to go astray to name metaphysical Materialism.

费尔巴哈的唯物主义哲学具有丰富的辩证法思想，故称其为形而上学唯物主义容易引起误解。

youdao

When markets go astray the answer is not to make the taxpayer step in once more, but to introduce better regulation.

ECONOMIST: Why Germany seems not to want a quick fix for the euro crisis