A city is like any product, it has to be packaged properly to be attractive to the consumer.

一座城市就像任何产品一样，需要适当地加以包装来吸引消费者。

《柯林斯英汉双解大词典》

This home of yours is like Fort Knox.

你这所房子可以说是固若金汤。

《牛津词典》

Going into the hotel is like stepping back in time.

走进这家旅馆就像是回到了过去。

《牛津词典》

During tough times -- I mean we are in a recession right now -- this is like affordable luxury.

VOA: special.2010.04.12

Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.

这里，火车的停止就像是,被正常知觉的记忆所打断，那是这首诗的基础。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's across the street from the Park Slope Food Co-op, which is like, it's been there for 40 years, and

它在斜坡公园的食品供销社对面，好像有四十多年的历史了，而且

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

Since some come dressed to the festival in costumes, Warren said "it is like a second Halloween!"

BBC: Search the

To witness its vaulted roof and Romanesque frescoed apses glow in such brilliance is like entering heaven itself.

BBC: The Swiss train tourists don��t take

Additionally, military service is like belonging to a very strong and influential alumni network, Bardaro concludes.

FORBES: Top 10 Employers For Veterans