And foreign investment in many industries is hampered.

外资在许多领域束手束脚。

youdao

The aid effort is gearing up, but is hampered by the sheer scale of the need.

救援工作正在加紧，但是由于需求量太大而受到阻碍。

youdao

The IAEA's ability to be more definitive is hampered by limited access to the evidence.

接触证据的受限妨碍了IAEA得出更加明确的结论。

youdao

But analysts say foreign direct investment is hampered by high corporate taxes and a legacy of socialist-era policies and bureaucracy.

VOA: standard.2009.11.09

The division is what hampered regulators from dealing with the financial subprime crisis.

监管机构正是用来约束那些调控者,以防其与金融次贷有染的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Unwilling to declare his own assumptions, he is hampered in grappling with those of others.

ECONOMIST: Political ideas

IAEA's ability to be more definitive is hampered by limited access to the evidence.

ECONOMIST: Nuclear proliferation

Mr Rooney, however, is hampered by the characteristic English vices of insubordination and petulance.

ECONOMIST: The intertwined fates of a people and their football team