The next day we were married at the Justice of the Peace. My family is barred from the church from then on.

于是第二天我们只能在基层法院法官结婚，我的家人至此被禁止去那家教堂。

youdao

India is barred from getting nuclear technology because it has not signed the nuclear Non-Proliferation Treaty.

由于印度没有签署《核不扩散条约》，印度被禁止获得核技术。

youdao

According to this deterrence argument, the police won't conduct improper searches if the resulting evidence is barred from the trial.

根据这一威慑理论，如果非法搜查获得的证据不得用于审判，警察就不会进行不适当的搜查。

youdao

Independent verification of the fighting is not possible because journalists are barred from the war zone.

VOA: standard.2009.04.06

It's a fantasy, of course, because no such brainwashing is going to be possible, just as the fallen angels - if you look at line 607 - will be barred from drinking their fill of the river Lethe, forgetfulness is impossible.

当然这是一次幻想，因为这种洗脑,根本就不可能实现，就如同那些堕落天使一般,如果看第607行7,他们被禁止喝忘川之水，遗忘是不可能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Three-term Mayor Michael Bloomberg, an independent, is barred from running again because of term limits.

WSJ: Lhota gets Conservative Party nod for NYC mayor

He is barred from standing, having been convicted of manslaughter for a car accident.

BBC: Europe holds its breath for 'Beppe Grillo effect'

With the opt-out cases, unlike the first round of lawsuits, Fleming is barred from seeking punitive damages.

FORBES: Scourge From Texas