They oppose most external interference with an individual's choices - whether by society, the state, or any other group or institution.

他们反对大多数来自外部对个人选择的干预，不管这种干预是来自社会、国家，或者任何其他团体或机构。

youdao

Look behind much of the current misery-from high food prices to the lack of jobs for young spaniards-and it has less to do with the rise of the emerging world than with state interference.

反思当下多数的痛苦——从食品价格高企到西班牙年轻人失业——与其说与新兴世界的崛起有关，还不如说与国家干预有关。

youdao

The bigger risk is that growing state interference in the economy will exacerbate them.

一个更大的危险是，国家加大干涉经济的力度将使这个问题恶化。

youdao

Some groups in the coalition suggest that a federal mandate may be an unconstitutional interference in state affairs, an argument that appeals to Republicans.

ECONOMIST: Chopping up America’s power | The

First, keep the technology, media and telecommunications sectors powering the Internet free from undue state interference.

CNN: Just do it

This would recognise that moral imperatives might sometimes override the principle of non-interference in a state's internal affairs.

ECONOMIST: Whichever way the wind blows | The