“CHRIST, I miss the cold war, ” sighed the head of British intelligence in the latest James Bond film.

在最新的一部邦德片中，英国情报局的头头摇头叹道，“天啊，我真怀念冷战”。

youdao

Mr Lo's case is a reminder that cold war-style spy tactics still play an important part in Chinese intelligence gathering.

罗贤哲案提醒人们：在中国的情报搜集活动中，冷战风格的谍战手段仍扮演着重要角色。

youdao

Geller, who says he worked for the Central Intelligence Agency during the Cold War, said his information came from a high-level source involved in U.S. paranormal programs.

声称冷战时期曾供职于国家情报局的盖勒，说他的消息有来自高端报料，也包括在美国超常项目之中。

youdao

What would have happened if, during the Cold War, Soviet intelligence had been responsible for training Americans charged with countering communist aggression?

CENTERFORSECURITYPOLICY: The enemy is inside the wire

The exploitation by Russian intelligence of the relaxed post-Cold War atmosphere and reduced U.S. vigilance on security matters to recruit "sleepers" -- agents in place who will be activated as the need subsequently arises.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

The closeness of Anglo-American military and intelligence ties, driven by the cold war, became a defining feature of British foreign policy and a source of tension between Britain and France, which led de Gaulle twice to veto British membership of the then European Economic Community, on the grounds of Britain's irremediable Atlanticism.

ECONOMIST: Britain and the cold war