But the sad lesson of this traditional model is clear: Excessive resources often arrive late in the development cycle, impacting productivity and competitiveness.

但是，这种传统模式的惨痛教训是明确的：在开发周期内过多的资源常常会晚到，影响生产率和竞争力。

youdao

In this section, I model and simulate a traditional development process.

在本部分中，我建模和模拟了一个传统的开发流程。

youdao

The traditional fault-segmentation model used in seismology does not allow for this.

地质学中使用的传统的断层分割模型并不能解释这种现象。

youdao

And this traditional business model has not worked very well on the Internet, especially not in a bad economy.

VOA: special.2009.04.20

In fact, in a way they matter more in this model than in the traditional profit-above-all model.

FORBES: The New Kind of Leadership for Tomorrow's Leaders

Physical brick and mortar branches, once a staple in the traditional banking model, are now losing value in this era of hi-tech banking products.

FORBES: Where Banking Meets Tech: Why Businesses Must Adapt, Or Else

Naturally, subscribing to this theory puts a decision maker in the crosshairs of the traditional scouting model, one that relies on seeing and physically and mentally testing the player, with results in a scouting report to compare with hundreds of others.

FORBES: Moneyball In The NFL? Yes, Just Keep It Quiet