But now the shoe is on the other foot: we have all these good young players and we're beating everybody else in the whole league.

现在不同啦，我们的队员都很年轻，球技也好，“老虎队”目前所向披靡。

youdao

But now the shoe is on the other foot: we have all these good young players and we"re beating everybody else in the whole league."

现在可不同了。 我们球队的队员都很年轻，球艺也好。 他们把其他球队一个个全打败了。

youdao

But the Youth League wants to go further and nationalise the means of production as well as the resources in order, it says, to distribute the profits among the people as a whole.

但是，青年联盟想要在此基础上进一步把生产资料及资源实行国有化，使得所得利润能够在全体人民中分配。

youdao

Cardiff, who had previously enjoyed the longest-winning run in the whole league, were given a warning early on as only a last-ditch lunge from defender Mark Hudson prevented them going behind.

BBC: Sport - Football - Cardiff City 0-1 Swansea City

Ms Khalifa says that if all the best practices seen in various parts of India were adopted across the whole country, it would leap 55 places in the league.

ECONOMIST: Business and bureaucracy

Walsall managed just seven wins and seven clean sheets in the whole of the 2005-2006 season when they finished bottom of League One.

BBC: CHOOSE A SPORT