So he had one foot in the local economy and another in the outside world.

所以他是一只脚在国内，另一只脚在国外。

youdao

The two regimes are past masters at dividing and ruling in the outside world.

这两个国家都是在外部世界分而治之的好手。

youdao

A grand total of a few minutes spent in the outside world, even when the weather is good.

即使外面的天气很好，总共也只花了几分钟在户外。

youdao

But animal doctor Pradeep Singhal blames the decrease in camels mainly on the influence of the outside world.

VOA: special.2009.01.13

Just because they entered a powerful, positive situation, which goes against a lot of the stereotypes and prejudices that they encountered in the outside world.

就是因为他们进入了强大的积极的情境，与在外面世界遭遇的,典型情况和偏见不同。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The boundary is impervious to transfer of heat like a thermos Anything that happens inside of the thermos is an adiabatic change because the thermos has no connection in terms of energy to the outside world.

边界不能传递热量,像热水瓶一样,热水瓶里发生的任何事,都是绝热变化,因为热水瓶与外部世界,没有能量方面的联系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And you know in the outside world people are saying that this is a base of the Janjaweed?

BBC: [an error occurred while processing this directive]

If that happens the united front against the coup in the outside world may buckle.

ECONOMIST: Honduras's political conflict

And worms, unlike, say, white mice, have few sentimental supporters in the outside world.

ECONOMIST: A better way to find novel antibiotics