The source of the problem resides in the fact that the currency is too strong.

问题的根源在于货币过于坚挺。

《牛津词典》

We have no pride in our growing interdependence, in the fact that our system can serve others, that we are able to help those in need.

我们对我们日益增长的相互依赖并不感到自豪，事实上，我们的系统可以为他人服务，我们能够帮助那些有需要的人。

youdao

The key lies in the fact that the units of meaning, words, can be strung together in different ways, according to rules, to communicate different meanings.

关键在于表意的单位——词语可以按规则以不同的方式串连在一起，来传达不同的意思。

youdao

This is shown in the fact that the most popular baby names are not as popular as they used to be.

VOA: special.2009.07.06

And in terms of equations that we use, it's sometimes easier to plug in the fact, since momentum is equal to mass times velocity.

在我们使用方程这方面，事实上有时是很容易代入的，因为动量等于质量乘以速度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The difficulty of this course consists in the fact that it teaches what you already know.

这门课程的难度，就在于,传授的都是你们已有的知识。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, admittedly, are most new presidents, though one should not exult in the fact.

ECONOMIST: Crunch time

But I think two people are really rejoicing in the fact that they are actually alive.

NPR: The Missing Women Were Seemingly In Plain Sight

It also lay in the fact that it is not rooted in any intellectual context.

FORBES: Apple's Evangelists, Nokia's Diplomats, CISCO's What?