In the book, I argue that technical approach to services actually oversimplified the reality.

在本书中，我认为用技术去解决服务实际上是对现实的过度简化。

youdao

Many of these items actually exist in reality, and the research group noted that the attachment of a celebrity or brand helps to boost virtual sales by 2.5x.

其中的很多东西还在现实中存在，而且研究组织指出一个娱乐名流的附加价值或者品牌能够大大提升虚拟物品的销售额达到2.5倍。

youdao

But in reality, you're actually using more bandwidth than you need when compared to a comparable 64kbps HE-AAC encoded stream.

但在现实中，你事实上正在使用比你本身需要的频宽更多的，例如使用64kbps的HE - AAC格式的流。

youdao

And so when you actually have a device the bits don't flow at the speed of light in reality.

因此，当你拥有一个设备,数据位并不能以现实中的光速传输。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Apparently, while 73% of middle managers say they work in an environment that claims to support learning and development only around a half of them are actually experiencing it in practice and a quarter of them believe that in reality their companies actually see personal development as something of a luxury.

FORBES: The Middle Management Crunch

The original HTPC idea was that people wanted to connect a PC to their HDTV to access more content, but in reality only uber geeks are actually able to achieve the desired results.

ENGADGET: Is the future of Windows Media Center with Windows Home Server?

This is true, but upon closer inspection, the photo of the Galaxy Tab is actually wider than in reality.

FORBES: Apple's Evidence Against Samsung Looks Flawed