Samson then spends the rest of his life in humiliation.

参孙在羞辱中度过了他一生馀下的日子。

youdao

The team's last bid to reach a big tournament, overseen by a native known as “the wally with a brolly”, ended in humiliation.

这支球队上一次在联赛中输得颜面扫地，在场督战的是一名英国人，人称“打伞的傻帽”。

youdao

Butthe enforcement of such rules can result in humiliation when largecustomers are singled out in front of a plane full of passengers.

但是，这类政策实施过程中，会让因航班满座而被拒载的大号乘客蒙羞。

youdao

India's soldiers withdrew in humiliation three years later after failing to neutralize the Liberation Tigers of Tamil Eelam.

VOA: standard.2009.11.14

We tend to look at human behavior as a matter of providing rational incentives for human action while most people, in fact, are driven by a need for esteem and a desire to avoid humiliation.

通常，我们倾向于以理性地分析其动机为标准,来看待人的行为是否正确合理,而其他人则是以赢得自尊和避免羞辱为标准,来判断一个人的行为是否合理。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So Collins suggests that the poem in Exodus 15 is celebrating and preserving a historical memory of an escape from or a defeat of Pharaoh and that the drowning image is used metaphorically as it is elsewhere in Hebrew poetry to describe the Egyptians' humiliation and defeat.

所以Collins，指出在《出埃及记》15中的诗中,是对逃脱或者打败法老统治的这一历史性时刻的庆祝,溺水这一画面被赋予象征意义，就像犹太诗中,经常出现描写埃及人被打败被侮辱的场景一样。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Corel's attempt to recharge WordPerfect with a jolt of Java ended in humiliation.

ECONOMIST: Computer software

These exercises in humiliation diverted attention from the committee's and the government's main task, which is to create a sounder banking system for the future.

ECONOMIST: Bashing bankers is the latest sport

And your enemies will be in humiliation and defeat, God willing.

CNN: Saddam addresses Iraqi people