Those strange events indicate that something secret and horrible has happened in this house in days gone by.

这些奇怪的事情表明，在过去的日子里，这所房子里发生了一些秘密而可怕的事情。

youdao

And in the meantime, the music is not as sweet in California as in days gone by.

同时，音乐在加利福尼亚也不像过去那样甜蜜了。

youdao

Almost all milk has to be transported long distance to the factory now, in days gone by it was small local producers who milked cows as part of a total farm business including grain growing.

现在，所有的牛奶被运到这个工厂都需要经过很长的距离，在过去的日子里它只是一个很小的地方生产商，而且还养殖奶牛和种植谷物。

youdao

If you say today, "Ok, is all the good stuff in the days gone by?"

如果你今天说，“过去的日子里都是美好的吗？“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

In days gone by Chelsea could field two incredibly strong teams, but recent events show this is no longer the case.

BBC: Alan Hansen on Chelsea's problems

All this would have been unthinkable in days gone by.

ECONOMIST: Unchanging Italy

In days gone by we could, of course, have said with some degree of comfort that the accounts were meant to be for the benefit of shareholders in this situation because directors were subject to something called the stewardship concept.

FORBES: What happens when accounts aren't fit for purpose?