NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and the mutual promises and covenants contained in this Agreement, it is agreed by and among the parties as follows.

因此，考虑到上述前提，以及本协议中包含的相互承诺与条款，当事人约定如下。

youdao

The building condition of the premises allows three-story reinforced concrete apartment building, however two-story wooden apartment was chosen in consideration of rent balance.

建筑法则允许建造三层的预应力混凝土结构公寓，但是两层的木质公寓只能用作租售。

youdao

"We have reached the evaluation that the D-1 area of crushed rock in the premises of the Tsuruga power plant needs to be taken into consideration from the perspective of quake-resistant design, " Kunihiko Shimazaki, deputy chairman of the authority, told reporters during a news conference following a panel meeting where the report was approved.

WSJ: Panel: Active Fault Runs Beneath Japan Reactor