There he stopped to see if, by any chance, a vine filled with gold coins was in sight.

他停在那里，想看看眼前是否可能有一棵挂满金币的藤蔓。

youdao

A beautifully preserved boat, made around 3,000 years ago and discovered by chance in a muddy hole, has had a profound impact on archaeological research.

（考古学家）在一个泥泞的洞里偶然发现了一艘大约3000年前制造的保存完好的船只，其对考古学研究产生了深远的影响。

youdao

In general, pull factors add up to an apparently better chance for a good life and material well-being than is offered by the place of origin.

一般来说，促使因素叠加显然比原产地提供的条件更易获得良好的生活和物质福利。

youdao

He can take another step in that direction Saturday when the Jamaican four-by-100 relay team is expected to give Bolt a chance for his sixth straight gold.

VOA: standard.2009.08.21

Multiply a 1 in 2 chance that Ohio picks the winner by a 1 in 2, 900 chance that each vote in that state is decisive and you get the 1 in 5, 800 chance.

FORBES: What Are the Odds That Your Vote Will Count?

"A repeat bully by age 8 has a one-in-four chance of having a criminal record by age 26, " Borba said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

New York had a couple of close calls in the third period, including a chance in front by Gaborik.

WSJ: Miller's SO goal lifts Rangers over Hurricanes