Those products have rightly been stopped in accordance with our safety routines.

根据我们的安全惯例，停止使用那些产品是正确的。

youdao

In accordance with the stress-triggering hypothesis, faults are unpredictably responsive to subtle stresses they obtain as neighboring faults shift.

根据应力触发假说，断层不可预测地对邻近断层移动时所获得的微妙应力作出反应。

youdao

In accordance with this kind of purism came an emphasis on studying composers' manuscript notations, a relatively new field of musicology that is flourishing even today.

与这种纯粹主义相一致的是对作曲家手稿符号的研究，这是音乐学中一个相对较新的领域，直到今天仍在蓬勃发展。

youdao

We are doing that because we truly believe this is in accordance with our law."

VOA: special.2011.05.28

When a community seeks federal funds for separate programs like After-school Programs, Sports Programs, homely shelters, those federal funds should be used in accordance with Constitutional principles and federal law.

当一个团体寻求为其各个项目获得联邦基金时,比如课后项目，体育项目，家庭庇护所，那些联邦基金的使用应该符合,宪法的原则和联邦法律。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If Israel doesn't fulfill her obligations by obeying God's Torah, his instructions, and living in accordance with his will, as expressed in the laws and instructions, then God will not fulfill his obligation of protection and blessing towards Israel.

如果犹太人不履行自己的责任,遵守上帝的教训和旨意，按照他的意愿生活，就像律法和训诫中规定的那样，上帝也将不履行他的义务,保护，怜悯犹太人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

'' The authorities have said they are investigating and prosecuting cases in accordance with the law.

WSJ: Muslims Sentenced After Myanmar Clashes

If you submit an image, you do so in accordance with the BBC's .

BBC: World Cup Photo Album

The spokesman said the soldiers responded in accordance with rules of engagement, based on initial reports.

CNN: U.S. soldiers fire on van carrying women and children