I would die a very happy person if I could stay in music my whole life.

如果我这一生都能生活在音乐之中，就是死，我也会死得快乐。

《柯林斯英汉双解大词典》

As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email."

正如一个人在施瓦茨的在线文章的评论部分中讽刺地指出的那样，“当我阅读这篇非常出色的文章时，我至少停下来六次来查看我的电子邮件。”

youdao

If a person places money prior to anything else, it's very likely that he could not enjoy the happiness in life.

如果一个人将金钱置于其他事物之前的话，那他很可能无法享受生活中的快乐。

youdao

Because of that, each person is in a different situation-- it's a very complicated world and we have many different risks.

因为各人所处环境不同-,这个世界很复杂,所以我们也面临着许多不同的风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then my father who has passed, who is dead I should say, and profound in his spirituality. A very soft-spoken person.

然后是我的爸爸，虽然他已经去世了，一致和深刻的精神世界，他是个很斯文的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.

但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Conversely, BMI may underestimate body fat in a very small-framed person, someone who has very little muscle mass, or a person who carries his or her excess weight mainly around the midsection and has very thin arms and legs (the so called apple shaped body type).

CNN: Can BMI be adjusted for muscular builds?

In a very large-framed or muscular person like you, BMI may overestimate body fat.

CNN: Can BMI be adjusted for muscular builds?

That ties in with a marked increase in the number of very small companies, often one-person bands.

BBC: Behind the Budget challenge