Both transfigure a region in whose joyful chords dissonance as well as the terrible image of world fade delightfully away.

两者都美化了一个境界，在快乐的和谐中，一切不和谐的因素和恐怖的世界面影都动人地消逝了。

youdao

In addition to their remarkable scope and range, these collections contain a striking visual record of exploration: the impulse to collect the world is reflected in a large and diverse image archive.

除了范围极其广泛之外，这些收藏还包含了惊人的探索视觉记录：这个庞大多样的图像档案反映了要把世界收藏起来的冲动。

youdao

But he couldn't maintain this image of a world without free will for long.

但是他无法在没有自由意志参与的情况下一直保持这个世界的想象。

youdao

"If these are the only images of Korea being seen around the world, yes,I think that,that may negatively affect the image of Korea,".

VOA: standard.2009.11.05

If you think that Americans have an image of what we stand for in the world and of what we do.

如果你认为美国人知道,自己在世界上象征了什么,知道自己在做什么。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Finally, let's talk about the image of the world That emerges from the creation story in Genesis 1.

最后让我们来谈谈世界的景象,在《创世纪》第一章中所体现的景象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As the brain does not have direct contact with the world, but only an image of the world on the retina which is ambiguous, it has to call on the statistics of how it behaved in the past to understand how to behave in the future.

CNN: Robots tricked by optical illusions

So when presented with any image of the world, what we see is what would have been useful to see in the past.

CNN: Robots tricked by optical illusions

Only one channel came in, and on it was an image of the World Trade Center, a billow of smoke streaming out of its side.

FORBES: 9/11 Remembrance: View From Brooklyn