Ig Nobel Award Winners: Do Humans Think Less Clearly When They Have To Urinate?

卑贱诺贝尔奖：人类想小便时，脑子是否转得更慢？

youdao

His work on levitating frogs earned him one of the most prestigious spoof prizes in science: an Ig Nobel award.

他的悬浮青蛙的研究为他赢得了最具声望的科学搞笑奖：搞笑诺贝尔奖。

youdao

His partner Geim is the first person to ever win both a Nobel and an Ig Nobel - a parody award for amusing research.

他的搭档海姆是史上同时荣膺诺贝尔奖和搞笑诺贝尔奖(模仿诺贝尔奖而为搞笑性质的研究所设立)的第一人。

youdao

To the best of my knowledge, there is (only) one individual who has not only won an Ig Nobel Award, but also a Nobel Prize.

FORBES: Research by Mucking About