His work on levitating frogs earned him one of the most prestigious spoof prizes in science: an Ig Nobel award.

他的悬浮青蛙的研究为他赢得了最具声望的科学搞笑奖：搞笑诺贝尔奖。

youdao

Meanwhile, Improbable Research of Cambridge, Massachusetts, which awards the Ig Nobel prizes, notes that Geim is the first individual to win both a Nobel and Ig Nobel prize.

并且，授予搞笑诺贝尔奖的美国马萨诸塞州剑桥也证实，杰姆是第一个诺贝尔奖和搞笑诺贝尔奖都获得的人。

youdao

A British man who lived in the Alps as a goat for three days has won one of this year's Ig Nobel prizes.

一名英国男子在阿尔卑斯山以山羊的形式生活了三天，赢得了今年其中一个搞笑诺贝尔奖。

youdao