But if you're late, or if you 're tired and your schoolwork suffers, it' s back to ten o 'clock.

但如果你回来晚了，或者你累了而不能完成功课，那就恢复10点钟以前回家。

youdao

If you're tired or stressed out or in a bad mood or, you know, full of rage.

如果你很累、压力很大、心情不好，或是很愤怒的时候，

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

If you're tired of losing money in stocks, but you still want to keep trading, you might try fantasy investing.

NPR: Wall Street Too Real? Try Fantasy Investing

If you're tired of paying for video, HitBliss offers a smart solution that doesn't take much work for the rewards.

WSJ: Trusty Viewers Get Free Video With Ad 'Work'

"Like perhaps, 'don't go out tonight if you're tired' is almost enough for her to go out tonight, " her Lady-in-waiting, Dame Frances-Campbell Preston explains.

BBC: Daily life of the Queen Mother