The trouble, however, is that stress tests only restore confidence if the questions are tough enough to be realistic but not so tough that too many banks fail them.

然而，问题是在压力测试中如果问题足够尖锐，也就是足够现实，但是又不会尖锐到很多银行的表现不尽如人意，那么压力测试只能起到恢复信心的作用。

youdao

'If you rely too heavily on technology you're heading for trouble. Too many people have forgotten the basics: how to read a map and a compass.'

如果过于依赖科技，反而会带来麻烦。很多人已经忘记如何看地图，怎样用指南针了。

youdao

If Judge Jackson decides that he too has trouble in believing many of Microsoft's witnesses, not to mention the excruciating Gates video, it will have a significant bearing on the eventual outcome.

ECONOMIST: The world��s biggest software company has had a bad trial