If things work out better this time, it still leaves the question of where the cellulose is to come from.

即使这次的进展更好一些，还有一个问题就是纤维素从哪儿来。

youdao

Even if things work out well, eggs will be broken on a scale that promises some industrial omelette-making.

即使事件完美解决，鸡蛋将被打破在一个承诺制作煎蛋卷的天平上。

youdao

That gain isn't guaranteed, of course, but it's your best estimate of how much you'll make if things work out as you expect.

当然这个收益谁也不能保证，但是，假如事情像你想的那样，你就对自己的收益作出了最好的估算。

youdao

If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.

如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And probably back home there would be the implication that if you can't work things out among them with consensus, probably the king has some weight.

当在本国的领土时,如果对最终的决定存在着很大的争议,国王的意见有很大的分量

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Secondly, Transmeta offers investors a chance to buy into the next big thing, if things work out as the company hopes.

FORBES: Transmeta Defies Bad News

If things work out, it could yet pay off.

ECONOMIST: France's foreign policy

If things dont work out, Hodkin says, their divorce can be processed in less than two weeks.

FORBES: I still love you. Sign here.