But, if you think the goal was to improve the chances of the Obama administration being re-elected in 2012, it was a complete success.

但是如果你明白超级委员会的目标是为了提高奥巴马2012胜选的机会，那么超级委员会就是个超级成功。

youdao

“If you’re not seen to be helping your constituents, you will not be re-elected,” says Martin Ferris, Sinn Fein TD (member of parliament) for Kerry North.

“要是你被认为没有给自己的选民服务，你就不会被再次选举。” 来自凯里北部新芬党议员马丁·费里斯说。

youdao

“If you're not seen to be helping your constituents, you will not be re-elected,” says Martin Ferris, Sinn Fein TD (member of parliament) for Kerry North.

“如果你不认为是帮助你的选民，你会不会重新当选，”克里北新芬党运输署的（国会议员）Martin Ferris说。

youdao

In New York, Roosevelt made a major speech promising to continue the work of his administration if he was re-elected.

VOA: special.2011.03.31

regardless of whether I run or not, if some other candidate is elected other than me, then they're not going to have my ideal policies.

不论我是否参选,如果除了我以外的其他候选人获胜,那么他们将不会采用我的政治理念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He said,"What is the use of being elected or re-elected, if you don't stand for something."

VOA: special.2010.05.20

In sum, the president, if re-elected, should heed the adage that power tends to corrupt.

ECONOMIST: Senegal

Persuading anyone that if re-elected, he could get such an imaginary scheme past a hostile Congress might prove impossible.

BBC: President Obama faces tough choices on healthcare

If re-elected, did his party retain the White House following his second term?

WSJ: In Pursuit of the Presidential Performance Poll