If it is a philosophical book, then it must aim at transmitting ideology, but the fact is, I care not the correctness of the ideology but its reasonability.
——尽管里面有些哲学的内容,如果是哲学书,那么本书的目的必然是传播思想,而事实是,本人并不关心思想的正确性,只关心它的合理性。
The Book of Songs, as a general collection current in the Western Zhou Dynasty, bears its fundamental ideology.
《诗经》作为周王朝通行的乐歌总集,承载着周王朝的基本思想观念。
Meng Poem speaks the changes in Meng's ideology which is unusual in the Book of Songs.
《氓》诗写了氓的思想变化,这在《诗经》中是比较少见的。
应用推荐