Ideally she should only need to identify herself once and then be provided with access to all authorized network resources.

理想情况下，他应该只需要证明自己的身份一次，然后就能够访问所有已经得到授权的网络资源。

youdao

The reader should identify himself or herself with the hero or heroine.

读者要把自己当成是男主角或女主角

youdao

The reader should identify himself or herself with the hero or heroine."

读者要把自己当成是男主角或女主角“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Bass is an accomplished gardener herself who can identify all 140 varieties in the rose garden Cox created for her by their Latin names, along with every other plant in her gardens.

WSJ: The Most Important Garden Designer You've Never Heard Of