Anyone got ideas, I would be very grateful!

任何人都有想法，我将十分感激！

youdao

I would be very grateful if you would consider my...

如果您考虑我的……的话，我将非常感激。

youdao

I would be very grateful if you could give me an early reply.

如果你能尽早回复我的话，我将不胜感激。

youdao

And I think that was a heady feeling, and I would always be very grateful to have the chance to do that.

这是一个很刺激的感觉，同时我也会永远感谢,能够有这样一个机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I would be very grateful if you could support your school(s) in taking a robust response, including through pay deductions where appropriate, " writes Mr Gove.

BBC: Deduct pay from teachers who work to rule, urges Gove