I wonder if you can help me.

不知您是否能帮我的忙？

《牛津词典》

I wonder if you can join us tomorrow evening.

我想知道你明晚是否能加入我们。

youdao

I wonder if you can cooperate with us there.

我想知道你在那方面是否能与我们合作。

youdao

And I wonder if you can articulate how you understand the people who object to your positions, and how you articulate their views in some of your responses?

我很好奇，您能否告诉我们您是怎样理解,那些反对您立场的人们的呢？,在您的回应中，您是怎样驳斥他们的观点的呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I said that if I was really hygienic, and you can now wonder about how often do I shower?

但是这真的很棒，对不对？,那么为什么我要说这些呢？,我说过如果我真的很讲卫生的话？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He's since said that was a misstatement, but I wonder if you can clarify what is the White House telling the millions of Toyota owners out there across the country to do?

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Bill Burton

We were talking with Chief Sizer just before you joined us, and I was mentioning before the break, Chief Sizer, that you came up with a plan to deal with racial profiling, and I wonder if you can tell us what's in that plan.

NPR: Black And Blue: Police And Minorities

But I wonder in a broader sense if you can talk about the personnel changes that are being contemplated that we already know about in the White House staff.

WHITEHOUSE: Press Briefing