I understood the momentousness of the sentiment - I want you to audition for that role, he was telling me; it was, more than anything, a declaration of love - yet it made me nervous.

我晓得这话的分量——他是在告诉我：我要你试演那个角色；不管怎么说，这都是一个爱的宣示——但这还是叫我神经紧张。

youdao

I really like college, and I like you because it was you who made it possible for me to go to college.

我真喜欢大学，也喜欢您，因为是您让我进大学的。

youdao

It looks at the common things that people need to program into Web pages — forms, for the most part — and includes pre-made components — those custom tags I was talking about — to help you do it.

它涉及了人们在Web编程中常用的元素——主要是表单，还包括预制的组件(那些我曾谈及的自定义标记)来帮助您完成任务。

youdao

There are certain places you feel tennis was made for and I think this is definitely one of them.

CNN: Rihanna to Rafael Nadal: Tennis' popstar makeover

And the point that I made was that, you know, the economy was really kept afloat for the last several years by consumer spending, and much of that consumer spending has been fueled by borrowing.

NPR: Will Interest-Rate Cut Really Help?

They made me realise that I was using drink for the wrong reasons and it goes back to you as a person, it's finding you.

BBC: Masked man near burning car, 2011